La Lionsgate ritira il trailer rilasciato mercoledì mattina di: Megalopolis poiché contenente citazioni inventate.
A distanza di meno un giorno dal rilascio del trailer ufficiale di: Megalopolis, atteso e alquanto chiacchierato film di Francis Ford Coppola, la Lionsgate, ha deciso di ritirare il video. Come riportato da Variety infatti, il filmato conteneva una serie di citazione inventate appartenenti a famosi critici cinematografici.
“La Lionsgate sta ritirando immediatamente il nostro trailer per ‘Megalopolis’”, ha affermato un portavoce della Lionsgate in una dichiarazione fornita a Variety. “Offriamo le nostre sincere scuse ai critici coinvolti e a Francis Ford Coppola e American Zoetrope per questo errore ingiustificabile nel nostro processo di verifica. Abbiamo sbagliato. Ci dispiace”.
Il trailer, pubblicato mercoledì mattina, mirava a posizionare l’ultimo film di Coppola, nelle sale statunitensi dal 27 novembre, come un’opera d’arte che avrebbe resistito alla prova del tempo, proprio come i suoi precedenti capolavori: Il Padrino e Apocalypse Now.
Il video conteneva numerose citazioni di critici che stroncavano i precedenti lavori di Coppola, ma nessuna di queste frasi, attribuite a personaggi del calibro di Roger Ebert e Pauline Kael, di fatto era presente nelle loro recensioni.
Owen Gleiberman di Variety è stato erroneamente citato per aver definito il film del 1992: Dracula di Bram Stoker “un bellissimo pasticcio” e per averne sottolineato l’”assurdità” quando ha recensito il film per Entertainment Weekly, dove lavorava al momento della sua uscita.
“Anche se sei una di quelle persone a cui non piacciono i critici, non meritiamo certo che ci vengano messe in bocca delle parole. D’altra parte, lo scandalo banale di tutto questo è che l’intero trailer di ‘Megalopolis’ è costruito su una falsa narrazione”, ha dichiarato Gleiberman in merito alle citazioni falsificate del trailer. “I critici hanno adorato ‘Il Padrino’. E sebbene ‘Apocalypse Now’’ abbia creato delle divisioni, ha ricevuto molto supporto critico cruciale. Per quanto riguarda il fatto che io abbia definito ‘Dracula di Bram Stoker ‘un bel pasticcio’, vorrei solo averlo detto! Riguardo a quel film, ora sembra gentile”.
Non è chiaro da dove provengano la maggior parte delle citazioni presenti nel trailer, ad eccezione del commento di Roger Ebert, “un trionfo dello stile sulla sostanza”, che in realtà è stato tratto dalla sua recensione del 1989 di “Batman”, e non da “Dracula”, come indicato nel trailer, il cui pasticcio è solo l’ultimo di una serie di scandali che hanno colpito la produzione da 120 milioni di dollari, finanziata interamente da Coppola.
